A munkát és a magánéletet nem lehet szétválasztani. Valami ilyesmiről szól az HBO, The Deuce (Fülledt utcák) című sorozatának ötödik része. Valójában sokkal többről. A különös történetmesélési stílus végre meghozza a gyümölcsét egy igen tömény epizódban.

Bár nyílván sem a sorok szerzője, sem annak olvasói nem rendelkeznek releváns tapasztalattal, biztos mindenki kallódott már el a gondolatai között és tűnődött el, milyen lehet biciklis marihuána terjesztőnek lenni. Megbecsült, karakterét tekintve mégis jelentéktelen figuraként időnként belecsöppeni…