A fejlődés hosszú és kemény munka, az eredmény megőrzéséért legalább annyit kell tenni, mint az elérésért. Ezzel pedig akkor szembesülnek a Girls főszereplői, mikor ott találják magukat, ahol elindultak.
Eljött végre az igazság órája és Jessának meg Adamnek vállalniuk kell a társaság előtt a kapcsolatukat. A tűzijáték azonban elmarad, a közönség pedig szótlanul mered maga elé a látottak után.
Felszabadítani a bent lakozó királynőt nem egyszerű, egyetlen nő számára sem. Az epizód mindhárom szálában erre tesznek a főszereplők kísérletet. A végeredmény pedig pontosan az, amire az ember számítana.
A fura ezen a héten abszolút bókként értendő a sorozatra. Shoshanna kivételével mindenki életében fontos és meghatározó dolgok történnek. A Girls pedig nem fél közben, kínos, öntelt vagy hisztérikus lenni.
Most megtudjuk, hogy milyen Shosh élete Japánban. Meg azt is, hogy Fran mit gondol a pornóról. A Girls egy csendes, de remekül összerakott epizóddal folytatja az utolsó előtti évadát.
Szinte szürreális résszel folytatódik a Girls ötödik évada, amiből úgy tűnik, hogy a sorozatnak a javára válik, hogy egyszerre próbálkozik viccesebb és komolyabb történetekkel egy epizódon belül. Spoileres nézőnapló a tovább mögött.
Hannah Horvath és barátnői visszatértek az HBO-ra és minden eddiginél jobban maguk mögött hagyták a valóságot. Szerencsére ez a szórakoztató faktornak kifejezetten jót tett, ugyanis az ötödik évad első epizódjában a sorozat legjobb napjait megidéző mennyiségű poént sikerült beszuszakolni.